¡Nona ya no está! (Nona is gone!) - Sandra M. Colorado

Autor: Sandra M. Colorado

Carpeta blanda,  52 páginas

Bilingüe 

Ignacio está muy triste y no quiere jugar. ¡Eso es algo muy raro en él! Sus amigos, al verlo tan apagado, se preocupan y se reúnen a su alrededor bajo la sombra de un guayacán. Allí, con lágrimas en los ojos, Ignacio comparte la noticia que le ha partido el corazón: su querida Nona ha fallecido.

A través de una conversación honesta y llena de cariño, cada uno de sus amigos comparte su propia experiencia con la pérdida, ya sea de un abuelo, un padre, una mascota o una separación familiar. Juntos, aprenden que está bien llorar, estar enfadado o sentirse perdido. Pero también descubren que recordar los momentos felices y sentir el cariño de los amigos puede ayudar a que el corazón se sienta mejor. ¿Podrán encontrar una manera especial para que Ignacio se despida de Nona?

Esta conmovedora historia muestra que el amor y los recuerdos perduran mucho después de la despedida, y que a veces, el mejor apoyo viene de quienes te tienden la mano justo cuando más lo necesitas.

***

Ignacio is very sad and doesn't want to play. That's very unlike him! His friends, seeing him so down, become worried and gather around him under the shade of a guayacan tree. There, with tears in his eyes, Ignacio shares the news that has broken his heart: his beloved Nona has passed away.

Through an honest and caring conversation, each of his friends shares their own experience with loss, whether it's of a grandparent, a parent, a pet, or a family separation. Together, they learn that it's okay to cry, be angry, or feel lost. But they also learn that happy memories and love from their friends can help make a sad heart feel better. Will they be able to find a special way for Ignacio to say goodbye to Nona?

This touching story shows that love and memories last long after goodbye, and that sometimes, the best support comes from those who offer you a hand just when you need it most.